Мне кажется, что вопрос не в том, что "нет возможности", а чисто "политический". Если мирным путем - то истребовать в УК письменный ответ: в чем именно заключается невозможность монтажа, с просьбой обосновать конкретную причину, по которой Вы не можете пользоваться своей вещью (можно так и сформулировать). Причиной для отказа может быть, как я пониманию, только одно: причинение ущерба имуществу (кровле и т.п.). Ну и варинтов Вашего поведения не намного больше: постановкой конкретных вопросов и требований к УК добиваться положительного решения вопроса либо оспаривать отказ в суде.
Здесь следует помнить, что УК - наемный менеджер, цель деятельности которого - управлять Вашим же имуществом. Поэтому ситуация, когда УК немотивированно или голословно отказывает Вам в возможности пользоваться своей вещью (крышей) выглядит не совсем красиво. Возможно, УК стоит напомнить и об этом...
Естественно, что всё общение - в письменном виде.