оказалось все проще чем казалось.
на плите имеется вот такая наклеечка:
и имеются вот такие клеммы:
подключаем плиту согласно схеме для однофазных сетей:
вот и все.
Правда есть одно НО!!! К розетке типа РШ-ВШ (черного цвета установленная застройщиком) отдельно вилку не продают (по крайней мере так сказали в магазине по ВГД 41). ну фиг с ним, купил комплект (вилка+розетка белого цвета). так вот, поставил вилку, и в розетке она не фиксируется. сменил розетку на белую. тоже не держится. и при подключении этих розеток клеммы их контактов перегибаются и перекручиваются как буд-то это не медь, а золотинка. вобщем редкостное г-но. теперь вот думаю надо какую ни будь другую розетку и вилку. может кто применял розетку и вилку другого типа?