С мальками нужно бережно и желательно очень неторопливо обращаться. Они спокойно проживут в 3л банке несколько дней, и в магазине в воде я думаю не откажут. Вот только банку не нужно ставить на окно или на стол на яркий свет, дабы всей семьей на них умиляться. Скорее нужно спрятать в темноту, что бы уменишить стресс. Не кормить первый день, а может и 2 и постепенно подменять воду в банке на местную. Может такие предосторожности и излишни, но по мне, лучше перебдеть, чем потом в унитаз спускать трупики.