Двигаясь по трассе прямо, и увидев примыкающую справа узкую асфальтированную дорогу с приближающимся автомобилем (при отсутствии знака приоритета), никому в голову не придет мысль остановиться и пропустить этот автомобиль.
Такая же ситуация возникает при движении по дублеру прямо - машины, выскакивающие справа не имеют приоритета, они собираются выехать из двора на дорогу, занятую другим траспортным средством, двигающимся прямо.
Косвенно это подтверждается определениями из ПДД:
"Главная дорога" - дорога, обозначенная знаками 2.1, 2.3.1 - 2.3.7 или 5.1, по отношению к пересекаемой (примыкающей), или дорога с твердым покрытием (асфальто- и цементобетон, каменные материалы и тому подобное) по отношению к грунтовой, либо любая дорога по отношению к выездам с прилегающих территорий. Наличие на второстепенной дороге непосредственно перед перекрестком участка с покрытием не делает ее равной по значению с пересекаемой."
"Прилегающая территория" - территория, непосредственно прилегающая к дороге и не предназначенная для сквозного движения транспортных средств (дворы, жилые массивы, автостоянки, АЗС, предприятия и тому подобное). Движение по прилегающей территории осуществляется в соответствии с настоящими Правилами.
Дублер - это что, въезд или выезд?! Это проезжая часть, параллельная основной дороге, и используемая для последующего въезда во двор или выезда из него, а также для сквозного проезда.
Но это еще не двор, ни жилой массив и предприятий на дублере нет никаких, следовательно, дублер - не прилегающая территория.
Двигаясь по дублеру, водитель не выезжает с прилегающей территории и не въезжает в нее, а вот другой водитель точно выезжает и должен всех пропускать.